Руководства по эксплуатации техники для газонов

Советы по уходу за газоном

В данном разделе приводятся некоторые советы, которые помогут сохранить газон в хорошем состоянии и обеспечить равномерный рост травы.
Кошение.
Растительность на газоне состоит из различных видов трав. Если вы косите часто, то вырастают в основном те виды трав, которые имеют сильную корневую систему и образуют густой травяной покров. Если Вы косите редко, то развиваются в основном высокорастущие травы и другие дикорастущие растения (напр.: клевер, маргаритки). Нормальная высота газона составляет около 4-5 см. Трава должна срезаться не более чем на одну треть от общей высоты; т.е. при высоте в 7-8 см скашивать до нормальной высоты. По возможности не скашивать траву ниже уровня в 4 см, иначе в засушливый период может пострадать травяной покров. Сильно отросшую траву (напр., после отпуска) скашивать в несколько заходов до нормальной высоты. При кошении края полос скашивания должны всегда немного заходить друг на друга.

Мульчирование (при использовании дополнительных принадлежностей)

При кошении трава измельчается, и мелкие кусочки травы (ок. 1 см) остаются лежать на земле. Содержащиеся в них многочисленные питательные вещества служат хорошим удобрением для газона. Для достижения оптимального результата необходимо всегда поддерживать рекомендуемую высоту травы, см. также раздел "Кошение". При мульчировании соблюдать следующие указания:

• Не скашивать мокрую траву.
• Никогда не срезать более 2 см от общей высоты травы.
• Медленно перемещать изделие.
• Использовать максимальное число оборотов двигателя.
• Проводить регулярно очистку режущего механизма.

Транспортировка.
На короткие расстояния вручную.
Опасность.
Посторонние предметы могут попасть в режущий механизм и быть выброшенными из-под него, что может привести к повреждениям. Перед перемещением изделия через поверхности не поросшие травой, следует остановить двигатель.

С помощью транспортного средства.
Опасность.
Перед каждой транспортировкой двигатель необходимо остановить и охладить. Снимите колпачок свечи зажигания. Запрещается транспортировать изделие в наклоненном положении. При транспортировке в кузове или на прицепе транспортного средства следует закрепить изделие, чтобы исключить его самопроизвольное перемещение. Изделие можно транспортировать только с пустым топливным баком. Крышка бака должна быть плотно закрытой.

Изделия со складной рукояткой: Рис. 10.
- Для удобства хранения можно сложить рукоятку управления.

Техническое обслуживание/очистка.
Опасность.
Во избежание травмирования перед проведением любых работ над изделием следует:

• остановить двигатель;
• извлечь ключ зажигания (при наличии);
• дождаться полной остановки всех подвижных деталей и охлаждения двигателя;
• снять колпачок свечи зажигания с двигателя;
• ознакомиться с дополнительными мерами безопасности в Руководстве по эксплуатации двигателя.

Опасность.
Во избежание травмирования режущим механизмом, все работы, такие как, замена или заточка режущего ножа, должны проводиться только в специализированной мастерской (с использованием специальных инструментов).

Предупреждение.
При наклоне изделие необходимо всегда располагать свечой зажигания вверх во избежание повреждения двигателя от попадания бензина или масла.

Техническое обслуживание

Предупреждение.
Необходимо следовать предписаниям по проведению технического обслуживания, представленным в Руководстве по эксплуатации двигателя.
По окончанию сезона необходимо осуществить проверку и обслуживание изделия в специализированной мастерской. Любые ремонтные работы, а также замена неисправных аккумуляторных батарей или неисправных предохранителей должны выполняться только специализированной мастерской.

Предупреждение.
Загрязнение окружающей среды моторным маслом.
Отработанное масло после замены следует сдавать в соответствующий приемный пункт или организацию, занимающуюся его экологической утилизацией.

Загрязнение окружающей среды аккумуляторными батареями.
Запрещается утилизировать использованные аккумуляторные батареи совместно с другими бытовыми отходами. Использованные аккумуляторные батареи следует сдавать в организацию, занимающуюся их экологической утилизацией. Перед сдачей изделия в утилизацию из него необходимо извлечь аккумуляторные батареи.

Примечание.
Соблюдайте рекомендованные интервалы технического осмотра и обслуживания, указанные в Руководстве по эксплуатации двигателя.
В зависимости от модели на Вашем изделии установлен электронный индикатор технического обслуживания (рис. 13). Обращайте внимание на соответствующие индикации технического обслуживания в дополнение к письменным указаниям. Сведения по управлению и другую информацию Вы найдете в отдельном Руководстве по эксплуатации, прилагающемся к индикатору технического обслуживания.

Перед каждым использованием:

• Проверьте уровень масла и долейте его при необходимости.
• Проверьте прочность винтовых соединений, при необходимости затяните.
• Проверьте защитные приспособления.

Проверка точки сцепления (только для изделий с приводом колес):

• При работающем двигателе и выключенном приводе колес изделие не должно двигаться вперед;
• При работающем двигателе и включенном приводе колес изделие должно двигаться вперед.

— При необходимости отрегулируйте точку сцепления с помощью рифленого колесика/ регулировочной гайки на рычаге привода колес (в зависимости от модели на нижней стороне пульта управления) или боуденовском тросе.

После первых 2-5 часов работы:
Заменить масло (см. прилагающееся Руководство по эксплуатации двигателя).

После каждого использования или каждые 8 недель (только для изделий с электростартером):
- Зарядить аккумуляторную батарею в течение 10 часов.

Один раз в сезон:

• Заменить масло (см. прилагающееся Руководство по эксплуатации двигателя).
• Смазать шарнирные соединения и пружины кручения на крышке выбрасывателя.
• По окончанию сезона необходимо осуществить проверку и обслуживание изделия в специализированной мастерской.

Очистка.
Предупреждение.
Проводите чистку изделия после каждой эксплуатации. Несоблюдение данного требования может привести к возникновению повреждений материалов и нарушению работоспособности. Не используйте для чистки высоконапорные очистители.

Очистка травосборника (только для изделий с траво-сборником). Проще всего производить очистку травосборника - сразу после кошения.

• Отсоединить и опустошить травосборник.
• Травосборник можно очистить при помощи мощной струи воды (из садового шланга).
• Следует тщательно высушить травосборник перед следующим использованием.

Очистка газонокосилки.
Опасность:
При работе над режущим ножом можно получить травму. Необходимо использовать защитные перчатки.

Предупреждение.
При наклоне изделие необходимо всегда располагать свечой зажигания вверх во избежание повреждения двигателя от попадания бензина или масла.
Изделие не опрыскивать водой, в противном случае электрические детали могут выйти из строя. По возможности, следует всегда очищать изделие сразу же после кошения.

Изделие без системы мокрой очистки деки:

• Очистить режущую зону и крышку выбрасывателя при помощи щетки, веника или ветоши.
• Установить изделие на колеса и удалить все видимые остатки травы и других загрязнений.

Чистка изделия с системой мокрой очистки деки: Рис. 14. Газонокосилки с системой мокрой очистки деки оснащены подключением воды. Благодаря этому остатки травы смываются с нижней стороны деки газонокосилки, предотвращая наслоения химических веществ коррозийного действия. После кошения выполните следующие действия:
- Установите изделие на ровной поверхности, свободной от гравия, камней и т.п.

Указание.
Ствол выбрасывателя нельзя направлять в сторону домов, гаражей и т.п..

• Подсоедините стандартный адаптер для шланга (в виде опции в комплекте поставки) к шлангу для воды и к подключению воды деки газонокосилки.
• Откройте воду.
• Запустите двигатель и оставьте его включенным на несколько минут.
• Остановите двигатель и отсоедините шланг для воды от изделия.

После окончания процесса очистки:

• Запустите двигатель и оставьте его включенным на несколько минут, чтобы высушить нижнюю сторону деки газонокосилки.
• Остановите двигатель.

Хранение изделия

Опасность. Опасность взрыва и пожара
Ни в коем случае не храните изделие с топливом (бензином) в топливном баке в помещениях, где может произойти контакт паров топлива с источниками открытого огня и искр.

Предупреждение. Повреждения материалов изделия.
Храните изделие (с остывшим двигателем) только в чистых и сухих помещениях. При постановке изделия на длительное хранение принять меры по его защите от ржавчины, например, в зимний период. После окончания сезона, а также, если изделие не будет использоваться более одного месяца, следует:
- Слить топливо в подходящую канистру и подготовить двигатель к хранению согласно Руководству по эксплуатации двигателя.

Предупреждение.
Сливать топливо только на открытом воздухе.
- Очистить изделие и травосборник.
- Протереть все металлические детали ветошью, пропитанной маслом (без смолистых примесей), или побрызгать аэрозольной смазкой для их защиты от ржавчины.
- Зарядить аккумуляторную батарею (при наличии).

Гарантия

В каждой стране действуют гарантийные условия, изданные нашей компанией или фирмой-импортером нашей продукции. Возможные неисправности Вашего изделия в течение гарантийного срока мы устраняем бесплатно, если причина заключается в дефектах материалов или ошибках при изготовлении. В случае возникновения гарантийных претензий просьба обращаться к Вашему продавцу, продавшему Вам изделие, или в ближайшее представительство нашей компании.

Двигатель

Фирма-изготовитель двигателя несет ответственность за любые связанные с двигателем проблемы, касающиеся его мощности, измерения мощности, технических характеристик, гарантийных обязательств и технического обслуживания. Более подробная информация представлена в Руководстве по эксплуатации двигателя, поставляемой отдельно фирмой-изготовителем двигателя.

Возможные неисправности и способы их устранения

У большинства неисправностей, возникающих во время эксплуатации Вашей газонокосилки часто простые причины, которые Вам следует знать, и они могут быть отчасти устранены Вами самостоятельно. В случае сомнений Вам всегда поможет Ваш уполномоченный сервисный центр.

Возможная причина

Неисправность	Возможная причина
Тросик стартера не вытягивается.	Скоба безопасности не прижата к рукоятке.
	Заблокирован режущий нож.
	Неисправен двигатель.
Двигатель не запускается	Рычаг управления дроссельной заслонкой установлен в неправильное положение.
	Косилка находится в высокой траве.
	Отсутствует топливо в топливном баке.
	Колпачок свечи зажигания не установлен.
Двигатель не запускается -	Старое или грязное топливо.
	Засорен воздушный фильтр.
	Воздушная заслонка не установлена в закрытое положение.
	При холодном двигателе не был нажат праймер.
Для изделий, оснащенных электрическим стартером:	Разряжена аккумуляторная батарея.
	Поврежден электрический кабель.
	Предохранитель неисправен.
Необычные шумы (треск, шуршание, щелканье).	Расшатаны винты, гайки или другие крепежные детали.
Сотрясения, повышенная вибрация.	Ослаблено крепление режущего ножа.
	Поврежден режущий нож.
	Нарушена балансировка режущего ножа.
	Крепление двигателя ослаблено.
Неравномерное скашивание травы или снижение оборотов двигателя.	Слишком высокая трава.
Трава остается лежать на поверхности или не происходит заполнение травосборника.	Слишком мокрая трава.
	Засорено отверстие выбрасывателя.
	Режущий нож затупился.
	Недостаточная мощность двигателя.
	Полностью заполнен травосборник.
	Травосборник загрязнен.
Не работает привод хода.	Разрыв клиновидного ремня или повреждение редуктора.
	Разрыв тросового привода/боуденовского троса.

Способ устранения

Неисправность	Способ устранения
Тросик стартера не вытягивается.	Прижать скобу безопасности к рукоятке.
	Снять колпачок свечи зажигания и разблокировать режущий нож.
	Обратиться в специализированную мастерскую.
Двигатель не запускается	Установить рычаг управления дроссельной заслонкой в положение или CHOKE (при холодном двигателе).
	Установить рычаг управления дроссельной заслонкой в положение или START (при прогретом двигателе).
	Переместить косилку на поверхность с низкой травой.
	Залить в топливный бак чистое, свежее топливо.
	Установить колпачок свечи зажигания.
Двигатель не запускается -	Залить свежее топливо.
	Очистить воздушный фильтр.
	Установить воздушную заслонку в закрытое положение.
	Нажать на праймер.
Для изделий, оснащенных электрическим стартером:	Зарядить аккумуляторную батарею при помощи входящего в комплект поставки зарядного устройства.
	Проверить электрический кабель на наличие повреждений.
	Произвести замену дефектного предохранителя в специализированной мастерской.
Необычные шумы (треск, шуршание, щелканье).	Затянуть все детали. Если после этого шумы не прекратятся, обратиться в специализированную мастерскую.
Сотрясения, повышенная вибрация.	Произвести затяжку болта крепления режущего ножа в специализированной мастерской.
	Произвести замену режущего ножа в специализированной мастерской.
	Произвести замену или балансировку режущего ножа в специализированной мастерской.
	Закрепить двигатель в специализированной мастерской.
Неравномерное скашивание травы или снижение оборотов двигателя.	Установить большую высоту скашивания, или осуществить скашивание в несколько заходов.
Трава остается лежать на поверхности или не происходит заполнение травосборника.	Дать газону высохнуть.
	Остановить двигатель, устранить причину засорения.
	Произвести замену или заточку режущего ножа в специализированной мастерской.
	Косить более часто. Установить максимальную высоту скашивания.
	Остановить двигатель. Опустошить травосборник.
	Остановить двигатель. Прочистить вентиляционные отверстия травосборника.
Не работает привод хода.	Заменить поврежденные детали в специализированной мастерской.
	Заменить поврежденные детали в специализированной мастерской.